Dictionnaire · adjectif
fleksebla
fleksebla/flekˈse.bla/
Racine officielle fleks- (Fundamento, 1905)
fleksebla est un adjectif de l’espéranto qui signifie « flexible ».
Sens
- Souple, flexible.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
flexible
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Kiun oni povas fleksi
- ŝtalo estas fleksebla, sed fero ne estas fleksebla
- la trunketo kaj folioj estas tiel flekseblaj kaj elastaj, ke ili ĉe la plej malgranda fluo de la akvo sin movas, kiel vivaj estaĵoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /flekˈse.bla/
- Syllabes
- flek·SE·bla
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- fleksracinefleksi
- eblsuffixe-able, possible
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | fleksebla | flekseblaj |
| complément d’objet (-n) | flekseblan | flekseblajn |
Phrases d’exemple
- Ni igis la regularon pli fleksebla.Nous avons assoupli le règlement. #5371741
- Ŝtalo estas fleksebla, sed vitro estas nefleksebla.L'acier est flexible, mais pas le verre. #1376333
- La instruada sistemo devas esti pli fleksebla.Le système d'éducation doit être plus flexible. #2421914
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
fleks-
- -i
- -ebl- -able, possible
fleksebla nefleksebla
- -ad- action continue
- -iĝ- devenir
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | flexible, bendable |
|---|---|
| Español | flexible |
| Deutsch | biegsam, beugsam (karaktero) |
| Polski | giętki, gibki |
| Русский | гибкий |
| Українська | гнучкий, еластичний, пружний |
| Nederlands | buigzaam, soepel |
| Čeština | flexibilní, ohebný, pružný, vláčný |
| Slovenčina | ohybný, pružný |
| 中文 | 耎 |
| 日本語 | 曲げられる |
| Bahasa Indonesia | fleksibel, lentur, dapat dibengkokkan, dapat dilengkungkan |
| Беларуская | гнуткі, гібкі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.