辞書 · 名詞
moruo
moruo/moˈru.o/
公式語根 moru-（2. Oficiala Aldono, 1919）
moruoは、「タイセイヨウダラ」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
タイセイヨウダラタラ
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 鱈
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Specio de gado (Gadus morhua), marfiŝo ĝis 2 m longa kun tri dorsaj kaj du anusaj naĝiloj, antaŭen ŝovita supra makzelo kaj fadeno ĉe la malsupra makzelo kaj kun hela flanka linio
- moruon oni manĝas precipe peklitan aŭ sekigitan
- sur sia vendobenko li havis kapon de moruo
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /moˈru.o/
- 音節
- mo·RU·o
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- moru語根moruo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | moruo | moruoj |
| 対格（-n） | moruon | moruojn |
ほかの言語では
| English | Atlantic cod |
|---|---|
| Español | bacalao |
| Português | bacalhau |
| Français | morue, cabillaud |
| Deutsch | Kabeljau (plenkreska, nordamara), Dorsch (juna, baltamara) |
| Italiano | merluzzo |
| Polski | dorsz |
| Русский | треска |
| Українська | тріска |
| Nederlands | kabeljauw |
| Čeština | treska obecná |
| Slovenčina | treska |
| Magyar | tőkehal |
| 中文 | 鳕 |
| Română | cod |
| Български | треска |
| Svenska | torsk |
| Català | bacallà, abadejo |
| Беларуская | траска |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。