辞書 · 名詞
navedo
navedo/naˈve.do/
navedoは、「ひ」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
ひシャトル
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 梭, 下糸入れ
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Malgranda, ĝenerale ligna ilo, kun pintaj ekstremoj, helpe de kiu teksisto pasigas sur la teksmaŝino la veftofadenon inter la varpofadenojn
- en la navedo troviĝas la veftobobeno sur kiu la veftero estas volvita, la navedo troviĝas en navedujo kun bufro .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /naˈve.do/
- 音節
- na·VE·do
語の構成
- naved語根navedo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | navedo | navedoj |
| 対格（-n） | navedon | navedojn |
ほかの言語では
| English | shuttle |
|---|---|
| Português | lançadeira |
| Français | navette (tissage) |
| Deutsch | Schiffchen |
| Polski | czółenko tkackie, nawetka |
| Русский | ткацкий челнок |
| Українська | (ткацький) човник |
| Nederlands | schietspoel, weefspoel, weversspoel |
| Čeština | naveta, ovísek |
| Slovenčina | člnok (tkáčsky, alebo v šijacom stroji), člnok (tkáčsky| alebo v šijacom stroji) |
| Magyar | vetélő |
| 中文 | 梭 |
| Svenska | skyttel |
| Català | llançadora (tèxtil) |
| Беларуская | чаўнок (ткацкі) |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。