Dicionário · substantivo
navedo
navedo/naˈve.do/
navedo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «lançadeira».
Significado
lançadeira
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: naveta
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Malgranda, ĝenerale ligna ilo, kun pintaj ekstremoj, helpe de kiu teksisto pasigas sur la teksmaŝino la veftofadenon inter la varpofadenojn
- en la navedo troviĝas la veftobobeno sur kiu la veftero estas volvita, la navedo troviĝas en navedujo kun bufro .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /naˈve.do/
- Sílabas
- na·VE·do
Estrutura da palavra
- navedradicalnavedo
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | navedo | navedoj |
| objeto (-n) | navedon | navedojn |
Em outros idiomas
| English | shuttle |
|---|---|
| Français | navette (tissage) |
| Deutsch | Schiffchen |
| Polski | czółenko tkackie, nawetka |
| Русский | ткацкий челнок |
| Українська | (ткацький) човник |
| Nederlands | schietspoel, weefspoel, weversspoel |
| Čeština | naveta, ovísek |
| Slovenčina | člnok (tkáčsky, alebo v šijacom stroji), člnok (tkáčsky| alebo v šijacom stroji) |
| Magyar | vetélő |
| 中文 | 梭 |
| 日本語 | ひ, シャトル |
| Svenska | skyttel |
| Català | llançadora (tèxtil) |
| Беларуская | чаўнок (ткацкі) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.