辞書 · 名詞
noktomezo
noktomezo/nok.toˈme.zo/
noktomezoは、「真夜中」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
真夜中
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 夜半, 子夜
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Mezo de la nokto
- la unua bato de noktomezo sonis, kiam ŝi pensis, ke estas apenaŭ la dekunua horo .
全体: diurno
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /nok.toˈme.zo/
- 音節
- nok·to·ME·zo
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | noktomezo | noktomezoj |
| 対格（-n） | noktomezon | noktomezojn |
例文
- Tomo agis senpripense, kiam li telefonis al Manjo post la noktomezo.夜中を過ぎてからメアリーに電話するとは、トムも軽率だった。 #9672994noktomezo: 真夜中
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
mez-
- -o -a
- -um- 不定の意味
- 複合語
noktomezo posttagmezo tagmezo
ほかの言語では
| English | midnight |
|---|---|
| Español | medianoche |
| Português | meia-noite |
| Français | minuit |
| Deutsch | Mitternacht |
| Italiano | mezzanotte |
| Polski | północ (godzina) |
| Русский | полночь |
| Українська | північ |
| Nederlands | middernacht |
| Čeština | půlnoc |
| Slovenčina | polnoc, stred noci |
| Magyar | éjfél |
| 中文 | 半夜 |
| Română | miezul nopții |
| Български | полунощ |
| Bahasa Indonesia | tengah malam |
| Bahasa Melayu | tengah malam |
| Беларуская | поўнач (час) |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。