Dictionnaire · nom
noktomezo
noktomezo/nok.toˈme.zo/
Racine officielle mez- (Fundamento, 1905)
noktomezo est un nom de l’espéranto qui signifie « minuit ».
Sens
- Minuit.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
minuit
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Mezo de la nokto
- la unua bato de noktomezo sonis, kiam ŝi pensis, ke estas apenaŭ la dekunua horo .
partie de: diurno
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /nok.toˈme.zo/
- Syllabes
- nok·to·ME·zo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | noktomezo | noktomezoj |
| complément d’objet (-n) | noktomezon | noktomezojn |
Phrases d’exemple
- Mi estu reveninta hejmen por noktomezo.Je dois être rentré chez moi pour minuit. #3045114
- Tie oni povas danci ĝis noktomezo.On peut y danser jusqu'à minuit. #3153009
- Vi prefere estu hejme antaŭ noktomezo.Tu ferais mieux d'être à la maison avant minuit. #3697554
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
mez-
- -o -a
- -um- sens indéfini
- mots composés
noktomezo antaŭtagmezo posttagmezo tagmezi tagmezo
Dans d’autres langues
| English | midnight |
|---|---|
| Español | medianoche |
| Português | meia-noite |
| Deutsch | Mitternacht |
| Italiano | mezzanotte |
| Polski | północ (godzina) |
| Русский | полночь |
| Українська | північ |
| Nederlands | middernacht |
| Čeština | půlnoc |
| Slovenčina | polnoc, stred noci |
| Magyar | éjfél |
| 中文 | 半夜 |
| 日本語 | 真夜中 |
| Română | miezul nopții |
| Български | полунощ |
| Bahasa Indonesia | tengah malam |
| Bahasa Melayu | tengah malam |
| Беларуская | поўнач (час) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.