Dictionnaire · nom
tagmezo
tagmezo/taɡˈme.zo/
tagmezo est un nom de l’espéranto qui signifie « midi ».
Sens
- Midi.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
midi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Mezo de la hela tago, kiam la suno estas plej alte super la horizonto
- [ili] vokadis al la nomo de Baal de la mateno ĝis la tagmezo
- kiam pasis la tagmezo, ili ĉiam ankoraŭ faradis la ceremoniojn
partie de: diurno
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /taɡˈme.zo/
- Syllabes
- tag·ME·zo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | tagmezo | tagmezoj |
| complément d’objet (-n) | tagmezon | tagmezojn |
Phrases d’exemple
- Ni alvenis tie antaŭ la tagmezo.Nous y arrivâmes avant midi. #527287
- Kiam mi vekiĝis estis preskaŭ tagmezo.Il était presque midi quand je me suis réveillé. #623802
- Li alvenis ĉi tie antaŭ tagmezo.Il est arrivé ici avant midi. #685270
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
mez-
- -o -a
- -um- sens indéfini
- mots composés
tagmezo antaŭtagmezo noktomezo posttagmezo tagmezi
Dans d’autres langues
| English | noon |
|---|---|
| Español | mediodía |
| Português | meio-dia |
| Deutsch | Mittag |
| Italiano | mezzogiorno |
| Polski | południe (godzina) |
| Русский | полдень |
| Українська | опівдні |
| Nederlands | middag |
| Čeština | poledne |
| Slovenčina | poludnie |
| Magyar | dél |
| 中文 | 正午 |
| 日本語 | 正午 |
| Română | amiază |
| Български | обяд, обед |
| Hrvatski | podne |
| Slovenščina | opoldne |
| Lietuvių | vidurdienis |
| Latviešu | pusdienlaiks |
| Eesti | keskpäeval |
| Dansk | middag |
| Íslenska | hádegi |
| Galego | mediodía |
| Euskara | eguerdian |
| العربية | ظهرا |
| हिन्दी | दोपहर |
| বাংলা | দুপুর |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.