Dictionnaire · nom
diurno
diurno/diˈur.no/
diurno est un nom de l’espéranto qui signifie « jour ».
Sens
jour (24 heures)nycthémère
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- La periodo dum kiu Tero (aŭ alia planedo) faras unu kompletan turnon ĉirkaŭ sia akso; t.e. (por Tero) la daŭro de 24 horoj, unu tago, vespero, nokto kaj mateno
- laŭfame, post la malvenko ĉe Waterloo Napoleono dormis dum pli ol unu diurno
- (pasigi tiel) dudek kvar horojn en diurno, ĉiu el kiuj estis turmento (t.e. pasigi tiel la tutan tempon)
synonymes: tagnokto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /diˈur.no/
- Syllabes
- di·UR·no
Structure du mot
- diurnracinediurno
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | diurno | diurnoj |
| complément d’objet (-n) | diurnon | diurnojn |
Phrases d’exemple
- Pluvo verŝiĝis seninterrompe dum sep diurnoj.La pluie est tombée sans interruption pendant sept jours. #13450705
- Diurno daŭras okdek ses mil kvarcent sekundojn.Un jour dure quatre vingt six mille quatre cents secondes. #3835728
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | (24-hour) day |
|---|---|
| Português | dia (24 horas) |
| Deutsch | Kalendertag |
| Polski | doba |
| Русский | сутки |
| Українська | доба |
| Nederlands | etmaal |
| Čeština | hvězdný den (24 hod.) |
| Slovenčina | deň a noc (24hod) |
| Magyar | napéj, éjjel és nappal |
| 日本語 | 一日 |
| Română | douăzeci și patru de ore, zi (24 orediurna) |
| Svenska | dygn |
| Ελληνικά | ημέρα (24ώρο) |
| Català | dia solar, dia sencer (24h) |
| Беларуская | суткі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.