辞書 · 名詞
tagmezo
tagmezo/taɡˈme.zo/
tagmezoは、「正午」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
- 昼間。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
正午
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 真昼
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Mezo de la hela tago, kiam la suno estas plej alte super la horizonto
- [ili] vokadis al la nomo de Baal de la mateno ĝis la tagmezo
- kiam pasis la tagmezo, ili ĉiam ankoraŭ faradis la ceremoniojn
全体: diurno
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /taɡˈme.zo/
- 音節
- tag·ME·zo
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | tagmezo | tagmezoj |
| 対格（-n） | tagmezon | tagmezojn |
例文
- Mi renkontis lin ĉirkaŭ la tagmezo.彼には昼頃会いました。 #903233tagmezo: 昼間
- Ni tagmanĝas ĉirkaŭ la tagmezo.私たちは正午ごろ昼食を食べる。 #459089
- Ĉiutage ni manĝas je tagmezo.私たちは毎日正午に昼食を食べます。 #980424
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
mez-
- -o -a
- -um- 不定の意味
- 複合語
tagmezo noktomezo posttagmezo
ほかの言語では
| English | noon |
|---|---|
| Español | mediodía |
| Português | meio-dia |
| Français | midi |
| Deutsch | Mittag |
| Italiano | mezzogiorno |
| Polski | południe (godzina) |
| Русский | полдень |
| Українська | опівдні |
| Nederlands | middag |
| Čeština | poledne |
| Slovenčina | poludnie |
| Magyar | dél |
| 中文 | 正午 |
| Română | amiază |
| Български | обяд, обед |
| Hrvatski | podne |
| Slovenščina | opoldne |
| Lietuvių | vidurdienis |
| Latviešu | pusdienlaiks |
| Eesti | keskpäeval |
| Dansk | middag |
| Íslenska | hádegi |
| Galego | mediodía |
| Euskara | eguerdian |
| العربية | ظهرا |
| हिन्दी | दोपहर |
| বাংলা | দুপুর |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。