Esperantopedia

辞書 · 名詞

mezo

mezo/ˈme.zo/

公式語(Fundamento)

mezoは、「中」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

  1. 中央
  2. 中間
  3. 中程

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

中

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 中心

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Punkto pli malpli egaldistanca de la eksteraj limoj de io, en spaco aŭ tempo
    • la ĉefa masto rompiĝis en la mezo
    • la Eternulo elkreskigis […] la arbon de vivo en la mezo de la ĝardeno

    参照: centro, inter, kerno, sino

  2. Tio, kio estas egale malproksima de kontraŭaj ekstremaj gradoj
    • kie devas esti la ĝusta mezo inter pigreco kaj puremo
    • miksita metodo, kiu troviĝas ie en la mezo inter la gramatika kaj rekta

    参照: ekvilibro, mezuro

  3. (de streko) Punkto de ĝi egaldistanca de ĝiaj du randoj
    • la du strekoj, kiuj ligas la mezon al la randoj de la originala streko, estas egalaj.
  4. (de punktoparo en afina spaco) La pezocentro kun egalaj koeficientoj de la du punktoj.

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈme.zo/
音節
ME·zo
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. mez語根mezo
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格mezomezoj
対格(-n)mezonmezojn

例文

  • Ŝi staris en la mezo de la ĉambro.彼女はその部屋の中央に立っていた。 #573232

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

mez-

ほかの言語では

Englishmiddle
Españolmedio, mitad
Portuguêsmeio
Françaismilieu
DeutschMitte
Italianomezzo
Polskiśrodek
Русскийсередина
Українськасередній
Nederlandsmidden
Češtinastřed, svalový obal arterie
Slovenčinastred, svalový obal artérie
Magyarközép, középpont
中文中
Românămijloc
Hrvatskisrednji
Lietuviųvidurys
Latviešuvidus
Eestikeskus
Danskmidten
Íslenskamiðja
Catalàmig
Galegomedio
Euskaraerdialdetik
العربيةوسط
हिन्दीबीच
বাংলামধ্যম
اردومشرق

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。