辞書 · 動詞
nombri
nombri/ˈnom.bri/
nombriは、「カウント」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
カウント
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 数える, 計る, 測る
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Difini, fiksi per kalkulo la suman nombron de iuj personoj aŭ aferoj
- nombri la loĝantaron de urbo, la stelojn en la ĉielo
- oni nombras en la lando cent mil senlaborulojn
- Enhavi, atingi iun nombron da unuoj
- la societo nombras preskaŭ 300 membrojn
- libro nombranta 600 paĝojn
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈnom.bri/
- 音節
- NOM·bri
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- nombr語根nombro
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | nombri |
|---|---|
| 現在 | nombras |
| 過去 | nombris |
| 未来 | nombros |
| 仮定法 | nombrus |
| 命令法 | nombru |
| 能動分詞 · 進行中 | nombranta |
| 能動分詞 · 完了 | nombrinta |
| 能動分詞 · これから | nombronta |
例文
- Entute ni nombras ok.私達はみんなで８人です。 #1008350nombras → nombri: カウント
- Ĉu vi povas nombri ankaŭ en la itala?イタリア語でも数えることができますか。 #2657261
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
nombr-
- -o -i
nombri nombro
- -il- 道具
- -ebl- 〜できる
- -ad- 継続する動作
- 複合語
ほかの言語では
| English | number, count |
|---|---|
| Français | compter, dénombrer |
| Deutsch | zählen |
| Polski | liczyć, mierzyć, obliczać, ponumerować |
| Русский | считать, сосчитать, счесть, насчитывать |
| Українська | вважати |
| Nederlands | tellen |
| Čeština | odpočítávat, počítat, čítat (obsahovat počet) |
| Slovenčina | narátať, vymenovať, vypočítať, vyčísliť |
| Magyar | számol, megszámol, számlál |
| 中文 | 计算 |
| Română | număra, măsura, calcula, efectuarea măsurătorilor |
| Български | броя |
| Hrvatski | računati |
| Slovenščina | računati |
| Lietuvių | skaičiuoti |
| Latviešu | skaitīt |
| Eesti | loe |
| Dansk | tælle |
| Íslenska | telja |
| Català | comptar |
| Galego | contar |
| Euskara | zenbatu |
| العربية | عد |
| हिन्दी | गिनती |
| বাংলা | গণনা |
| اردو | شمار |
| 한국어 | 계산 |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。