辞書 · 名詞
nombro
nombro/ˈnom.bro/
nombroは、「数」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
数
Esperantopedia(手作業で確認), CC BY-SA 4.0
- 数、量
- (文法)数
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
番号
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
近い意味: 多寡, 数字
英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Matematika objekto esprimanta grandon aŭ mezuron
- la nombro de ĉiuj […] liaj filoj kaj filinoj estis tridek tri
- ĉiuj militkapablaj prezentis en la tribo de Gad la nombron de kvardek kvin mil sescent kvindek
下位概念: natura entjero, entjero, kardinalo, racionalo, neracionalo, reelo, komplekso 参照: numeralo, numero
- (pp homoj) grupo kun certa kvanto da membroj
- Satano eniris en Judason, nomatan Iskariota, kiu estis el la nombro de la dek du (disĉiploj)
- granda nombro kredis kaj turniĝis al la Sinjoro
- Nedifinita kvanto
- granda nombro da homoj, demandoj
- granda nombro de la popolo el la tuta Judujo kaj Jerusalem […] alvenis, por aŭskulti lin kaj saniĝi je siaj malsanoj
- Deklinacia aŭ konjugacia formo de vorto, montranta, ke ĝi rilatas al unu aŭ pluraj personoj aŭ aferoj
- la pronomo, kiu staras antaŭ la verbo, jam tute sufiĉe montras ĝian personon kaj nombron
- ni bezonas apartan serion da finiĝoj por ĉiu persono kaj nombro, kaj al tio ĉi en ĉiu tempo kaj en ĉiu modo apartan novan serion da tiuj ĉi finiĝoj .
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈnom.bro/
- 音節
- NOM·bro
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- nombr語根nombro
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | nombro | nombroj |
| 対格(-n) | nombron | nombrojn |
例文
- 2, 4, 6 ktp estas paraj nombroj.2、4、6などは偶数です。 #542603
- La kompleksaj nombroj formas korpon.複素数は体を成す。 #1670349
- La korpo de la kompleksaj nombroj estas algebre fermita.複素数体は代数閉である。 #1670351
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
nombr-
- -o -i
nombro nombri
- -il- 道具
- -ebl- 〜できる
- -ad- 継続する動作
- 複合語
ほかの言語では
| English | number |
|---|---|
| Español | número, cantidad |
| Português | número, quantidade |
| Français | nombre |
| Deutsch | Zahl, Anzahl (Gruppe), Anzahl, Numerus |
| Polski | liczba, ilość |
| Русский | число |
| Українська | число |
| Nederlands | getal, aantal |
| Čeština | množství, počet |
| Slovenčina | množstvo, počet |
| Magyar | szám |
| 中文 | 多少 |
| Română | cifră, număr |
| Български | число |
| Hrvatski | broj |
| Slovenščina | številka |
| Lietuvių | skaičius |
| Latviešu | numurs |
| Eesti | number |
| Dansk | nummer |
| Íslenska | fjöldi |
| Català | nombre |
| Galego | número |
| Euskara | zenbakia |
| العربية | عدد |
| हिन्दी | संख्या |
| বাংলা | সংখ্যা |
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。