Esperantopedia

辞書 · 副詞

nuntempe

nuntempe/nunˈtem.pe/

公式語根 nun-(Fundamento, 1905)

nuntempeは、「現在、近ごろ」を意味するエスペラントの副詞です。

意味

現在、近ごろ

Esperantopedia(手作業で確認), CC BY-SA 4.0

現在は

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 今日, 今時, 年頃日頃

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. En la nuna, iom daŭranta tempo, en la nuna epoko
    • nuntempe oni klarigas tiaspecajn aerajn fenomenojn per norda lumo
    • en tiu tempo oni povis kapti ankoraŭ pli da fiŝoj ol nuntempe

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/nunˈtem.pe/
音節
nun·TEM·pe
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. nun語根nuna
  2. temp語根tempo
  3. e語尾副詞

例文

  • Kion faras nuntempe via pliaĝa fratino?あなたのお姉さんは今何をしているの? #1269458
  • Nuntempe multaj homoj vojaĝas aŭtomobile.最近は車で旅行する人が多い。 #597085
  • Li loĝas en apartamento nuntempe.彼は現在アパート暮らしをしている。 #1352597

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

nun-

ほかの言語では

Englishnowadays
Françaisactuellement, à notre époque
Deutschderzeit, zur Zeit, heutzutage
Polskiobecnie
Українськазараз, тепер
Nederlandstegenwoordig, vandaag de dag, heden ten dage
中文现在
Românăacum
Беларускаяцяпер, у цяперашні час

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。