辞書 · 単語
oni
/ˈo.ni/
oniは、「人々、人は」を意味するエスペラントの単語です。
意味
（一般の）人々、人は
Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0
- (不特定の人々を表す) 人々は。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
人
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: の, だれでも
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Persona nedifinita pronomo, signifanta „la homoj; multaj aŭ kelkaj personoj“
- oni estas maljustaj koncerne ilin
- li forestas, oni preskaŭ estas konvinkitaj, ke li pereis
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈo.ni/
- 音節
- O·ni
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
例文
- Kiun lingvon oni parolas en Brazilo?ブラジルで話されている言葉は何ですか。 #395784
- Pri gustoj oni disputi ne devas.十人十色。 #428159
- Se oni ne manĝas, oni mortas.人は食事を取らなければ死んでしまう。 #439569
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
oni-
- -a
- 複合語
oni
ほかの言語では
| Español | uno, se |
|---|---|
| Português | se (pronome pessoal indefinido), a gente |
| Français | on |
| Deutsch | man |
| Polski | zaimek nieosobowy |
| Nederlands | men |
| Čeština | neurčité osobní zájmeno |
| Slovenčina | neurčité osobné zámeno |
| Magyar | az ember (általában), az emberek, mi (általában) |
| 中文 | 我人 |
| Română | pronume impersonal |
| Suomi | (epämääräinen persoonapronomini) ihmiset |
| Svenska | man |
| Беларуская | безасабовы займеньнік у эспэранта |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。