Esperantopedia

辞書 · 名詞

oriento

oriento/o.riˈen.to/

公式語(Fundamento)

orientoは、「東」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

  1. 東。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

東

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 東方

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Unu el la kvar geografiaj ĉefpunktoj, difinata per tiu parto de la horizonto, kie oni vidas la sunon leviĝi, kaj kontraŭa al la okcidento; la direkto difinata per tiu ĉefpunkto
    • supreniru sur la supron de Pisga, kaj direktu viajn okulojn al okcidento kaj al nordo kaj al sudo kaj al oriento
    • ŝi timis la kokokrion, ŝi timis la unuan ruĝan strion en la oriento, ĉar se ŝia laboro ne estos finita ĝis tiam, ŝi pereos
  2. Terparto kuŝanta oriente de la hejmo de koncerna aŭtoro
    • kaj tiu homo estis pli eminenta, ol ĉiuj filoj de la oriento
    • jen saĝuloj el la oriento venis al Jerusalem, dirante: kie estas tiu, kiu estas naskita Reĝo de la Judoj ?
  3. Ĉe la framasonoj, parto de loĝio, kie sidas la loĝiestro.

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/o.riˈen.to/
音節
o·ri·EN·to
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. orient語根oriento
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格orientoorientoj
対格(-n)orientonorientojn

関連語

orient-

ほかの言語では

Englisheast (direction), east (part of region), east (Masonic concept)
Españoleste, oriente
Portuguêsoriente, este, leste, nascente (geogr.)
Françaisest, orient
DeutschOrient, der Osten, Morgenland, Levante
Polskiwschód
Русскийвосток
Українськасхід
Nederlandsoosten
Češtinavýchod (svět.strana)
Slovenčinavýchod
Magyarkelet, napkelet
中文东 (tr. 东)
Hrvatskiistočno
Slovenščinavzhod
Lietuviųį rytus
Latviešuaustrumiem
Eestiida
Svenskaöst
Danskøst
Íslenskaaustur
Ελληνικάανατολή
Catalàest, orient, llevant
Galegoleste
Euskaraekialdean
العربيةالشرق
हिन्दीपूर्व
বাংলাপূর্ব

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。