Esperantopedia

Sözlük · isim

oriento

oriento/o.riˈen.to/

Resmî kelime (Fundamento)

oriento, Esperantoca bir isim olup “doğu” anlamına gelir.

Anlam

doğuşark

İngilizce Vikisözlük (çeviri tabloları), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Esperanto’da tanım

  1. Unu el la kvar geografiaj ĉefpunktoj, difinata per tiu parto de la horizonto, kie oni vidas la sunon leviĝi, kaj kontraŭa al la okcidento; la direkto difinata per tiu ĉefpunkto
    • supreniru sur la supron de Pisga, kaj direktu viajn okulojn al okcidento kaj al nordo kaj al sudo kaj al oriento
    • ŝi timis la kokokrion, ŝi timis la unuan ruĝan strion en la oriento, ĉar se ŝia laboro ne estos finita ĝis tiam, ŝi pereos
  2. Terparto kuŝanta oriente de la hejmo de koncerna aŭtoro
    • kaj tiu homo estis pli eminenta, ol ĉiuj filoj de la oriento
    • jen saĝuloj el la oriento venis al Jerusalem, dirante: kie estas tiu, kiu estas naskita Reĝo de la Judoj ?
  3. Ĉe la framasonoj, parto de loĝio, kie sidas la loĝiestro.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Telaffuz

IPA
/o.riˈen.to/
Heceler
o·ri·EN·to

Kelime yapısı

  1. orientkökoriento
  2. oekisim

Biçimler

tekilçoğul
özneorientoorientoj
nesne (-n)orientonorientojn

Örnek cümleler

  • La profesoro lekciis pri Mez-Oriento.Profesör, Orta Doğu üzerine bir ders verdi. #1211358
  • Estas kvar kardinalaj punktoj: oriento, sudo, okcidento kaj nordo.Dört ana yön vardır: Doğu, güney, batı ve kuzey. #2226078

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

İlgili kelimeler

orient-

Diğer dillerde

Englisheast (direction), east (part of region), east (Masonic concept)
Españoleste, oriente
Portuguêsoriente, este, leste, nascente (geogr.)
Françaisest, orient
DeutschOrient, der Osten, Morgenland, Levante
Polskiwschód
Русскийвосток
Українськасхід
Nederlandsoosten
Češtinavýchod (svět.strana)
Slovenčinavýchod
Magyarkelet, napkelet
中文东 (tr. 东)
日本語東
Hrvatskiistočno
Slovenščinavzhod
Lietuviųį rytus
Latviešuaustrumiem
Eestiida
Svenskaöst
Danskøst
Íslenskaaustur
Ελληνικάανατολή
Catalàest, orient, llevant
Galegoleste
Euskaraekialdean
العربيةالشرق
हिन्दीपूर्व

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.