辞書 · 名詞
pejzaĝo
pejzaĝo/pejˈza.dʒo/
pejzaĝoは、「風景」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
風景
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 景色, ランドスケープ
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Pli malpli pitoreska landvidaĵo
- la hirundo flugis ĉiam ankoraŭ pluen, kaj la pejzaĝoj fariĝadis ĉiam pli belaj
- la unutoneco de la pejzaĝo, la incitanta flaveco de la sablo, la varmego […] jen estas la ĉefaj ecoj de la libia dezerto
参照: panoramo
- Pentraĵo prezentanta landvidaĵon
- la muroj estis kovritaj per pentraĵoj — portretoj, historiaj skizoj kaj pejzaĝoj
- la fortepianon oni malfermis, la interna flanko de la kovrilo estis ornamita per pejzaĝo
- Momenta tuto de la kondiĉoj kaj agantoj en iu socia medio, agadkampo, sektoro
- la nacia informpejzaĝo
- la politika pejzaĝo ŝanĝiĝis post la lasta balotado .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /pejˈza.dʒo/
- 音節
- pej·ZA·ĝo
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- pejzaĝ語根pejzaĝo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | pejzaĝo | pejzaĝoj |
| 対格（-n） | pejzaĝon | pejzaĝojn |
例文
- Ĉi tiu loko estas fama pro la bela pejzaĝo.そこは風景が美しいことで有名だ。 #1473044
- Tomo kaj Manjo, tenante unu la manon de la alia, admiris la pejzaĝon.トムとメアリーは手をつないで景色に見とれていた。 #8606779
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
ほかの言語では
| English | landscape |
|---|---|
| Español | paisaje |
| Português | paisagem |
| Français | paysage |
| Deutsch | Landschaft |
| Polski | krajobraz, pejzaż |
| Русский | ландшафт, вид (местности), пейзаж |
| Українська | краєвид, пейзаж |
| Nederlands | landschap |
| Magyar | táj, vidék, tájkép |
| 中文 | 山川 |
| Română | peisaj |
| Bahasa Indonesia | pemandangan, lanskap, lukisan pemandangan |
| Беларуская | пэйзаж |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。