pejzaĝo

Bedeutung

Landschaft

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

1. Pli malpli pitoreska landvidaĵo
   • la hirundo flugis ĉiam ankoraŭ pluen, kaj la pejzaĝoj fariĝadis ĉiam pli belaj
   • la unutoneco de la pejzaĝo, la incitanta flaveco de la sablo, la varmego […] jen estas la ĉefaj ecoj de la libia dezerto

   siehe auch: panoramo

2. Pentraĵo prezentanta landvidaĵon
   • la muroj estis kovritaj per pentraĵoj — portretoj, historiaj skizoj kaj pejzaĝoj
   • la fortepianon oni malfermis, la interna flanko de la kovrilo estis ornamita per pejzaĝo
3. Momenta tuto de la kondiĉoj kaj agantoj en iu socia medio, agadkampo, sektoro
   • la nacia informpejzaĝo
   • la politika pejzaĝo ŝanĝiĝis post la lasta balotado .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/pejˈza.dʒo/

Silben

pej·ZA·ĝo

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. pejzaĝWurzelpejzaĝo
2. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• Densa nebulo kuŝis sur la pejzaĝo.Dichter Nebel lag über der Landschaft. #594440
• Mi neniam vidis tiel vastan pejzaĝon.So eine weite Landschaft sah ich noch nie. #637967
• Subite fulmo heligis la noktonigran pejzaĝon.Plötzlich erhellte ein Blitz die nachtschwarze Landschaft. #1268791

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0