Esperantopedia

Slovník · podstatné jméno

pejzaĝo

pejzaĝo/pejˈza.dʒo/

Oficiální slovo (Fundamento)

pejzaĝo je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „krajina“.

Význam

krajina

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Pli malpli pitoreska landvidaĵo
    • la hirundo flugis ĉiam ankoraŭ pluen, kaj la pejzaĝoj fariĝadis ĉiam pli belaj
    • la unutoneco de la pejzaĝo, la incitanta flaveco de la sablo, la varmego […] jen estas la ĉefaj ecoj de la libia dezerto

    viz také: panoramo

  2. Pentraĵo prezentanta landvidaĵon
    • la muroj estis kovritaj per pentraĵoj — portretoj, historiaj skizoj kaj pejzaĝoj
    • la fortepianon oni malfermis, la interna flanko de la kovrilo estis ornamita per pejzaĝo
  3. Momenta tuto de la kondiĉoj kaj agantoj en iu socia medio, agadkampo, sektoro
    • la nacia informpejzaĝo
    • la politika pejzaĝo ŝanĝiĝis post la lasta balotado .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/pejˈza.dʒo/
Slabiky
pej·ZA·ĝo
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. pejzaĝkořenpejzaĝo
  2. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativpejzaĝopejzaĝoj
akuzativ (-n)pejzaĝonpejzaĝojn

Příklady vět

  • La pejzaĝo estis nepriskribeble bela.Krajina byla nepopsatelně krásná. #1019766

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

V jiných jazycích

Englishlandscape
Españolpaisaje
Portuguêspaisagem
Françaispaysage
DeutschLandschaft
Polskikrajobraz, pejzaż
Русскийландшафт, вид (местности), пейзаж
Українськакраєвид, пейзаж
Nederlandslandschap
Magyartáj, vidék, tájkép
中文山川
日本語風景
Românăpeisaj
Bahasa Indonesiapemandangan, lanskap, lukisan pemandangan
Беларускаяпэйзаж

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.