辞書 · 動詞
petegi
petegi/peˈte.ɡi/
petegiは、「嘆願する」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
嘆願する
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 頼む, 拝み倒す, 哀願する
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Insiste kaj humile peti
- li petegis nin, sed ni ne aŭskultis
- ne petegu min, ke mi vin forlasu
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /peˈte.ɡi/
- 音節
- pe·TE·gi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- pet語根peto
- eg接尾辞拡大・強意
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | petegi |
|---|---|
| 現在 | petegas |
| 過去 | petegis |
| 未来 | petegos |
| 仮定法 | petegus |
| 命令法 | petegu |
| 能動分詞 · 進行中 | peteganta |
| 能動分詞 · 完了 | peteginta |
| 能動分詞 · これから | petegonta |
例文
- Mi petegas vin.頼むよー。 #1505891
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | beg, beseech, entreat, plead |
|---|---|
| Español | rogar, suplicar |
| Português | rogar, implorar, suplicar |
| Français | supplier |
| Deutsch | flehen, betteln (flehen), beknien |
| Polski | błagać |
| Русский | умолять |
| Українська | благати, упрошувати |
| Nederlands | smeken |
| Čeština | naléhavě prosit, snažně prosit, úpěnlivě prosit, škemrat (o něco) |
| Slovenčina | naliehavo prosiť |
| Magyar | könyörög |
| 中文 | 祷 |
| עברית | להתחנן |
| Bahasa Indonesia | memohon |
| Беларуская | умольваць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。