Wörterbuch · Verb
petegi
petegi/peˈte.ɡi/
petegi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „flehen“.
Bedeutung
flehenbetteln (flehen)beknien
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: anflehen, bitten
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Insiste kaj humile peti
- li petegis nin, sed ni ne aŭskultis
- ne petegu min, ke mi vin forlasu
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /peˈte.ɡi/
- Silben
- pe·TE·gi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- petWurzelpeto
- egSuffixVergrößerung, sehr
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | petegi |
|---|---|
| Präsens | petegas |
| Präteritum | petegis |
| Futur | petegos |
| Konditional | petegus |
| Imperativ (Volitiv) | petegu |
| Partizip Aktiv · andauernd | peteganta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | peteginta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | petegonta |
Beispielsätze
- Mi petegas vin, lasu min finparoli.Ich flehe dich an, lass mich ausreden. #588789
- Li petegis lin ne ĝeni ŝin.Er bat ihn sehr, sie nicht zu belästigen. #1365568petegis → petegi: flehen
- Kun etenditaj manoj, ili petegis pacon.Mit ausgestreckten Händen flehten sie um Frieden. #12353484
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | beg, beseech, entreat, plead |
|---|---|
| Español | rogar, suplicar |
| Português | rogar, implorar, suplicar |
| Français | supplier |
| Polski | błagać |
| Русский | умолять |
| Українська | благати, упрошувати |
| Nederlands | smeken |
| Čeština | naléhavě prosit, snažně prosit, úpěnlivě prosit, škemrat (o něco) |
| Slovenčina | naliehavo prosiť |
| Magyar | könyörög |
| 中文 | 祷 |
| 日本語 | 嘆願する |
| עברית | להתחנן |
| Bahasa Indonesia | memohon |
| Беларуская | умольваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.