辞書 · 名詞
pordego
pordego/porˈde.ɡo/
pordegoは、「門」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
門
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 大門, 正門
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Ĉefa pordo de domo, de fortika urbo, por paso de veturiloj
- kun bruo oni malfermis la pordegon, kaj la kaleŝo enveturis en la korton
- kiam li venis al la pordego de la urbo, la gardistoj demandis, ĉu ili devas anonci lin al la reĝino
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /porˈde.ɡo/
- 音節
- por·DE·go
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- pord語根pordo
- eg接尾辞拡大・強意
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | pordego | pordegoj |
| 対格（-n） | pordegon | pordegojn |
例文
- Alta knabo staras antaŭ la pordego.背の高い少年が門の所に立っている。 #1417945
- La aŭto atendas antaŭ la pordego.車が門の前で待機しています。 #4741818
- Iu vokas vin ĉe la pordego.ある人が門のところであなたを呼んでいます。 #4741823
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | garage door, gate |
|---|---|
| Español | portón |
| Français | portail, portes (d'une résidence, d'une ville) |
| Deutsch | Tor |
| Polski | brama, wrota |
| Русский | ворота |
| Українська | ворота, брама |
| Nederlands | poort |
| Čeština | brána, vrata |
| Slovenčina | brána, vráta |
| Magyar | kapu |
| 中文 | 大门 |
| Svenska | port |
| Bahasa Indonesia | gerbang |
| Беларуская | брама |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。