Dictionnaire · nom
pordego
pordego/porˈde.ɡo/
pordego est un nom de l’espéranto qui signifie « portail ».
Sens
- Porte cochère, portail.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
portailportes (d'une résidenced'une ville)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: porte, portique
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Ĉefa pordo de domo, de fortika urbo, por paso de veturiloj
- kun bruo oni malfermis la pordegon, kaj la kaleŝo enveturis en la korton
- kiam li venis al la pordego de la urbo, la gardistoj demandis, ĉu ili devas anonci lin al la reĝino
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /porˈde.ɡo/
- Syllabes
- por·DE·go
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- pordracinepordo
- egsuffixeaugmentatif
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | pordego | pordegoj |
| complément d’objet (-n) | pordegon | pordegojn |
Phrases d’exemple
- Li ordonis min fermi la pordegon.Il m'a ordonné de fermer le portail. #2899805
- Mi akompanos vin ĝis la pordego.Je vais vous accompagner au portail. #2999841
- Ĉu vi bonvolas fermi la pordegon?Tu veux bien fermer le portail ? #12000110
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | garage door, gate |
|---|---|
| Español | portón |
| Deutsch | Tor |
| Polski | brama, wrota |
| Русский | ворота |
| Українська | ворота, брама |
| Nederlands | poort |
| Čeština | brána, vrata |
| Slovenčina | brána, vráta |
| Magyar | kapu |
| 中文 | 大门 |
| 日本語 | 門 |
| Svenska | port |
| Bahasa Indonesia | gerbang |
| Беларуская | брама |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.