Dictionnaire · nom
ŝovpordo
ŝovpordo/ʃovˈpor.do/
Racine officielle pord- (Fundamento, 1905)
ŝovpordo est un nom de l’espéranto qui signifie « porte coulissante ».
Sens
- Porte coulissante.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
porte coulissante
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Pordo kun flanken ŝovebla fermaĵo
- ŝova pordo kondukas en grandegan ĉambron najbaran, kiu tuta estas plenigita de paketoj
- panikiĝinte li malaperis en la tute hazarde jam prete atendantan lifton, la aŭtomataj ŝovpordoj helike malrapide fermiĝis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ʃovˈpor.do/
- Syllabes
- ŝov·POR·do
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | ŝovpordo | ŝovpordoj |
| complément d’objet (-n) | ŝovpordon | ŝovpordojn |
Phrases d’exemple
- Kiam la ŝovpordo malfermiĝis, li kvazaŭ falis sur la kajo.Quand la porte coulissante s'est ouverte, il a failli tomber sur le quai. #2401483
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | sliding door |
|---|---|
| Español | puerta deslizable |
| Deutsch | Schiebetür |
| Polski | drzwi przesuwne |
| Русский | раздвижная дверь |
| Українська | розсувні двері |
| Nederlands | schuifdeur |
| Magyar | tolóajtó |
| 中文 | 滑门 |
| 日本語 | 引き戸 |
| Bahasa Indonesia | pintu geser, pintu sorong |
| Беларуская | рассоўныя дзьверы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.