Dictionnaire · nom
dompordo
dompordo/domˈpor.do/
Racine officielle pord- (Fundamento, 1905)
dompordo est un nom de l’espéranto qui signifie « porte d'entrée ».
Sens
porte d'entrée (de maison)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Pordo tra kiu oni eniras aŭ eliras domon
- kiam ili iris el la dompordo, Rejnhardo donis al ŝi la brakon
- ni staris antaŭ la dompordo por kapti iom da freŝa aero
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /domˈpor.do/
- Syllabes
- dom·POR·do
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | dompordo | dompordoj |
| complément d’objet (-n) | dompordon | dompordojn |
Phrases d’exemple
- Tomo forgesis ŝlosi la dompordon.Tom a oublié de fermer la porte de la maison à clef. #3807000
- La dompordo restis ŝlosita.La porte de la maison resta fermée. #1268523
- Iomete hezitanta ŝi malrapide kaj milde fermis la dompordon.Avec un peu d'hésitation, elle ferma lentement et en douceur la porte de la maison. #5693443
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | entry door, front door, exterior door |
|---|---|
| Deutsch | Haustür |
| Polski | drzwi domu |
| Čeština | domovní dveře |
| Slovenčina | domové dvere |
| 中文 | 大门 |
| 日本語 | 玄関 |
| Bahasa Indonesia | pintu rumah |
| Беларуская | уваходныя дзьверы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.