辞書 · 名詞
progreso
progreso/proˈɡre.so/
公式語根 progres-(Fundamento, 1905)
progresoは、「進歩」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
- 前進。進歩。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
進歩
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
近い意味: 進行
英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Iompostioma disvolviĝo al pli alta grado
- la progreso de la scienco, malsano
- estu diligenta pri tiuj aferoj, dediĉu vin al ili, por ke via progreso evidentiĝu al ĉiuj
参照: paŝo
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /proˈɡre.so/
- 音節
- pro·GRE·so
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- progres語根progreso
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | progreso | progresoj |
| 対格(-n) | progreson | progresojn |
例文
- Vi ne povas haltigi progreson.前進を止めることはお前にはできない。 #2024063
- Vera partnereco kaj vera progreso bezonas konstantan laboron kaj daŭran oferon.真のパートナーシップと真の進歩のためには、たゆみない努力と絶え間ない献身が必要だ。 #1355627
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
progres-
- -o -i
progreso progresi
- -em- 傾向・〜しがち
- -ig- 〜にする・させる
- -ism- 主義・学説
ほかの言語では
| English | progress |
|---|---|
| Español | progreso |
| Français | progrès |
| Deutsch | Fortschritt, Weiterentwicklung |
| Polski | postęp, awans |
| Русский | прогресс |
| Українська | проґрес, поступ |
| Nederlands | vooruitgang |
| Čeština | pokrok, postup, vzestup, vývoj |
| Slovenčina | pokrok, postup, progres |
| Magyar | haladás, fejlődés, előremenetel |
| 中文 | 长进 |
| فارسی | پیشرفت، ترقی |
| Bahasa Indonesia | perkembangan, kemajuan, progres |
| Беларуская | прагрэс |
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。