辞書 · 名詞
promeso
promeso/proˈme.so/
公式語根 promes-（Fundamento, 1905）
promesoは、「約束」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
約束
Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0
- 約束
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Io promesita
- Jakob faris sanktan promeson (vd voto)
- la promeso devas esti plenumita
参照: sindevigo
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /proˈme.so/
- 音節
- pro·ME·so
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- promes語根promeso
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | promeso | promesoj |
| 対格（-n） | promeson | promesojn |
例文
- Kiom mi scias, ili ĉiam plenumas siajn promesojn.私の知る限りでは、彼らはいつも約束を守る。 #546164
- Ne estis facile por li plenumi sian promeson.彼が約束を守る事は、易しい事ではなかった。 #582370
- Li estas viro, kiu ĉiam plenumas siajn promesojn.彼は必ず約束を守る男だった。 #1086601
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
promes-
- -o -i
promeso promesi
- 複合語
ほかの言語では
| Español | promesa |
|---|---|
| Português | promessa |
| Français | promesse |
| Deutsch | Versprechen |
| Polski | obietnica |
| Русский | обещание |
| Українська | обіцянка |
| Nederlands | belofte |
| Čeština | promise, příslib, slib, zaslíbení |
| Slovenčina | sľub |
| Magyar | ígéret |
| 中文 | 诺 |
| Svenska | löfte |
| Català | promesa |
| فارسی | قول، وعده، نوید |
| Bahasa Indonesia | ikrar, janji |
| Беларуская | абяцаньне, абяцанка |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。