辞書 · 形容詞
pruda
pruda/ˈpru.da/
prudaは、「とりすました」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
とりすました貞淑ぶった
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Afektanta bonmorecon honteman pri ĉia seksrilata sinteno aŭ diro
- pika vorto, kiu ne uzindas en pruda konversacio
- mi ne scias, kiel min esprimi, mi ne estas pruda, sed mi ne kutimas paroli pri tiuj aferoj
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈpru.da/
- 音節
- PRU·da
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- prud語根pruda
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | pruda | prudaj |
| 対格（-n） | prudan | prudajn |
関連語
prud-
- -a
pruda
- -ec- 性質・〜さ
ほかの言語では
| English | prudish |
|---|---|
| Español | mojigato, pudoroso, ñoño |
| Français | bégueule, prude, pudibond |
| Deutsch | prüde, verklemmt |
| Polski | pruderyjny, skromny fałszywie |
| Русский | преувеличенно стыдливый |
| Українська | удавано соромливий, удавано доброчесний |
| Nederlands | preuts |
| Čeština | prudérní, přepjatý, stydlivý, upjatý |
| Slovenčina | hanblivý, prepiato cudný |
| Magyar | prűd, álszemérmes |
| 中文 | 谈性变色 |
| Български | прекалено срамежлив |
| Català | púdic |
| Беларуская | сарамлівы |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。