Vortaro · adjektivo
pruda
pruda/ˈpru.da/
pruda estas esperanta vorto (adjektivo): Afektanta bonmorecon honteman pri ĉia….
Signifo
- Afektanta bonmorecon honteman pri ĉia seksrilata sinteno aŭ diro
- pika vorto, kiu ne uzindas en pruda konversacio
- mi ne scias, kiel min esprimi, mi ne estas pruda, sed mi ne kutimas paroli pri tiuj aferoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈpru.da/
- Silaboj
- PRU·da
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- prudradikopruda
- afinaĵoadjektivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | pruda | prudaj |
| akuzativo (-n) | prudan | prudajn |
Ekzemplaj frazoj
- Maria ne estas pruda, sed prudenta kaj gardema. #2364136
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | prudish |
|---|---|
| Español | mojigato, pudoroso, ñoño |
| Français | bégueule, prude, pudibond |
| Deutsch | prüde, verklemmt |
| Polski | pruderyjny, skromny fałszywie |
| Русский | преувеличенно стыдливый |
| Українська | удавано соромливий, удавано доброчесний |
| Nederlands | preuts |
| Čeština | prudérní, přepjatý, stydlivý, upjatý |
| Slovenčina | hanblivý, prepiato cudný |
| Magyar | prűd, álszemérmes |
| 中文 | 谈性变色 |
| 日本語 | とりすました, 貞淑ぶった |
| Български | прекалено срамежлив |
| Català | púdic |
| Беларуская | сарамлівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.