辞書 · 名詞
purgatorio
purgatorio/pur.ɡa.toˈri.o/
公式語根 purgatori-（2. Oficiala Aldono, 1919）
purgatorioは、「煉獄」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
- 煉獄、浄罪界。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
煉獄
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Loko, en kiu tiuj, kiuj mortas kun graco, suferas pro la pekoj, kiujn ili ne sufiĉe elaĉetis surtere per pentopuno
- Dante lokas la Purgatorion sude de la ekvatoro, ne sur la surfaco de la tero, sed ankaŭ ne tute ekster ĝi.
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /pur.ɡa.toˈri.o/
- 音節
- pur·ga·to·RI·o
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- purgatori語根purgatorio
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | purgatorio | purgatorioj |
| 対格（-n） | purgatorion | purgatoriojn |
ほかの言語では
| English | purgatory |
|---|---|
| Español | purgatorio |
| Português | purgatório |
| Français | purgatoire |
| Deutsch | Fegefeuer |
| Italiano | purgatorio |
| Polski | czyściec |
| Русский | чистилище |
| Українська | чистилище |
| Nederlands | vagevuur |
| Čeština | očistec |
| Slovenčina | očistec |
| Magyar | tisztítótűz, purgatórium |
| 中文 | 炼狱 |
| Català | purgatori |
| Беларуская | чысьцец, чысьцілішча |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。