Slovník · podstatné meno
purgatorio
purgatorio/pur.ɡa.toˈri.o/
Oficiálny koreň purgatori- (2. Oficiala Aldono, 1919)
purgatorio je esperantské slovo (podstatné meno) s významom „očistec“.
Význam
očistec
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definícia v esperante
- Loko, en kiu tiuj, kiuj mortas kun graco, suferas pro la pekoj, kiujn ili ne sufiĉe elaĉetis surtere per pentopuno
- Dante lokas la Purgatorion sude de la ekvatoro, ne sur la surfaco de la tero, sed ankaŭ ne tute ekster ĝi.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnosť
- IPA
- /pur.ɡa.toˈri.o/
- Slabiky
- pur·ga·to·RI·o
- Počúvať
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- purgatorikoreňpurgatorio
- okoncovkapodstatné meno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominatív | purgatorio | purgatorioj |
| akuzatív (-n) | purgatorion | purgatoriojn |
V iných jazykoch
| English | purgatory |
|---|---|
| Español | purgatorio |
| Português | purgatório |
| Français | purgatoire |
| Deutsch | Fegefeuer |
| Italiano | purgatorio |
| Polski | czyściec |
| Русский | чистилище |
| Українська | чистилище |
| Nederlands | vagevuur |
| Čeština | očistec |
| Magyar | tisztítótűz, purgatórium |
| 中文 | 炼狱 |
| 日本語 | 煉獄 |
| Català | purgatori |
| Беларуская | чысьцец, чысьцілішча |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.