Dictionnaire · nom
purgatorio
purgatorio/pur.ɡa.toˈri.o/
Racine officielle purgatori- (2. Oficiala Aldono, 1919)
purgatorio est un nom de l’espéranto qui signifie « purgatoire ».
Sens
purgatoire
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Loko, en kiu tiuj, kiuj mortas kun graco, suferas pro la pekoj, kiujn ili ne sufiĉe elaĉetis surtere per pentopuno
- Dante lokas la Purgatorion sude de la ekvatoro, ne sur la surfaco de la tero, sed ankaŭ ne tute ekster ĝi.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /pur.ɡa.toˈri.o/
- Syllabes
- pur·ga·to·RI·o
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- purgatoriracinepurgatorio
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | purgatorio | purgatorioj |
| complément d’objet (-n) | purgatorion | purgatoriojn |
Dans d’autres langues
| English | purgatory |
|---|---|
| Español | purgatorio |
| Português | purgatório |
| Deutsch | Fegefeuer |
| Italiano | purgatorio |
| Polski | czyściec |
| Русский | чистилище |
| Українська | чистилище |
| Nederlands | vagevuur |
| Čeština | očistec |
| Slovenčina | očistec |
| Magyar | tisztítótűz, purgatórium |
| 中文 | 炼狱 |
| 日本語 | 煉獄 |
| Català | purgatori |
| Беларуская | чысьцец, чысьцілішча |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.