Esperantopedia

辞書 · 名詞

rakonto

rakonto/raˈkon.to/

公式語根 rakont-(Fundamento, 1905)

rakontoは、「物語、話」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

物語、話

Esperantopedia(手作業で確認), CC BY-SA 4.0

  1. 物語。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

物語

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 小説, 話

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Tio, kion iu rakontas
    • mi donis al li la rakontojn pri la malproksima Nordo de Jack London .
    • en „La ludanta lumo“ aperas tri erotikaj rakontoj .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/raˈkon.to/
音節
ra·KON·to
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. rakont語根rakonto
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格rakontorakontoj
対格(-n)rakontonrakontojn

例文

  • Li kredas, ke tiu rakonto veras.彼はその話が本当だと信じている。 #454818
  • Lia malĝoja rakonto trafis mian koron.彼の悲しい話は私の心を感動させた。 #509110
  • Ekzistas malnova rakonto pri persa kato.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。 #542209

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

rakont-

ほかの言語では

Englishstory, narrative, account, tale
Españolcuento, relato, narración
Françaisconte, récit
DeutschErzählung
Polskiopowiadanie, powiastka, przypowieść
Русскийрассказ
Українськаісторія
Nederlandsverhaal
Češtinahistorka, povídka, vyprávění
Slovenčinahistorka, rozprávka
Magyarelbeszélés
中文记叙
Hrvatskipriča
Slovenščinazgodba
Lietuviųistorija
Latviešustāsts
Eestilugu
Danskhistorie
Íslenskasaga
Catalàconte, relat, narració
Galegohistoria
Euskaraistorioa
العربيةقصة
فارسینقل، داستان، حکایت
हिन्दीकहानी
বাংলাগল্প
اردوکہانی
한국어이야기

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。