Dictionnaire · nom
rakonto
rakonto/raˈkon.to/
Racine officielle rakont- (Fundamento, 1905)
rakonto est un nom de l’espéranto qui signifie « récit, histoire ».
Sens
récit, histoire
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Histoire, conte, récit.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
récit
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Tio, kion iu rakontas
- mi donis al li la rakontojn pri la malproksima Nordo de Jack London .
- en „La ludanta lumo“ aperas tri erotikaj rakontoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /raˈkon.to/
- Syllabes
- ra·KON·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- rakontracinerakonto
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | rakonto | rakontoj |
| complément d’objet (-n) | rakonton | rakontojn |
Phrases d’exemple
- Ŝi rakontis al mi interesan rakonton.Elle me raconta une histoire intéressante. #438287
- Li kredas, ke tiu rakonto veras.Il pense que cette histoire est vraie. #454818
- Liaj rakontoj amuzis nin dum horoj.Ses histoires nous ont divertis pendant des heures. #501859
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
rakont-
- -o -i
rakonto rakonti
- -ind- digne de
- -ist- métier, adepte
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | story, narrative, account, tale |
|---|---|
| Español | cuento, relato, narración |
| Deutsch | Erzählung |
| Polski | opowiadanie, powiastka, przypowieść |
| Русский | рассказ |
| Українська | історія |
| Nederlands | verhaal |
| Čeština | historka, povídka, vyprávění |
| Slovenčina | historka, rozprávka |
| Magyar | elbeszélés |
| 中文 | 记叙 |
| 日本語 | 物語 |
| Hrvatski | priča |
| Slovenščina | zgodba |
| Lietuvių | istorija |
| Latviešu | stāsts |
| Eesti | lugu |
| Dansk | historie |
| Íslenska | saga |
| Català | conte, relat, narració |
| Galego | historia |
| Euskara | istorioa |
| العربية | قصة |
| فارسی | نقل، داستان، حکایت |
| हिन्दी | कहानी |
| বাংলা | গল্প |
| اردو | کہانی |
| 한국어 | 이야기 |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.