Dictionnaire · nom
rakontisto
rakontisto/ra.konˈtis.to/
Racine officielle rakont- (Fundamento, 1905)
rakontisto est un nom de l’espéranto qui signifie « conteur ».
Sens
conteur
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: diseur, diseuse
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Profesia aŭ talenta, kutima diranto de rakontoj
- li estas bonega rakontisto .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ra.konˈtis.to/
- Syllabes
- ra·kon·TIS·to
Structure du mot
- rakontracinerakonto
- istsuffixemétier, adepte
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | rakontisto | rakontistoj |
| complément d’objet (-n) | rakontiston | rakontistojn |
Phrases d’exemple
- Mia filo provis fariĝi rakontisto pri rakugoj.Mon fils tenta de devenir un conteur de rakugo. #5609224
- Li estas bonega rakontisto.C'est un excellent conteur. #4571990
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
rakont-
- -o -i
- -ist- métier, adepte
rakontisto
- -ind- digne de
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | storyteller, narrator |
|---|---|
| Español | narrador |
| Polski | opowiadacz, gawędziarz, narrator |
| Українська | оповідач, розповідач |
| Nederlands | verteller |
| Čeština | povídkář |
| Slovenčina | rozprávač |
| 中文 | 口白 |
| 日本語 | 話のじょうずな人 |
| Català | rondallaire |
| فارسی | قصهگو، نقال |
| Bahasa Indonesia | pencerita, narator |
| Беларуская | апавядач, апавядальнік, расказьнік, байкар |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.