Esperantopedia

辞書 · 名詞

reenkarniĝo

reenkarniĝo/re.en.karˈni.dʒo/

公式語根 karn-(1. Oficiala Aldono, 1909)

reenkarniĝoは、「再生」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

再生

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 転生, 輪廻, 生まれ変わり

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Postmorta revivo de sama vivulo en nova korpo
    • tiu ĉi dio kaj lia edzino […] poste irus en la Ĉielon por fariĝi sanktuloj, por ĉiam liberaj de reenkarniĝo
    • sekvas ke ni estas eternaj, kaj do ke nasko kaj morto estas nur reenkarniĝo kaj elkarniĝo de la eterna estulo .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/re.en.karˈni.dʒo/
音節
re·en·kar·NI·ĝo

語の構成

  1. re接頭辞再び・元へ
  2. en語根eno
  3. karn語根karno
  4. iĝ接尾辞〜になる
  5. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格reenkarniĝoreenkarniĝoj
対格(-n)reenkarniĝonreenkarniĝojn

関連語

karn-

ほかの言語では

Englishreincarnation
Françaisréincarnation
DeutschReinkarnation
Polskireinkarnacja
Українськаперевтілення, реінкарнація
中文转世
Беларускаярэінкарнацыя

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。