Esperantopedia

Dictionnaire · nom

reenkarniĝo

reenkarniĝo/re.en.karˈni.dʒo/

Racine officielle karn- (1. Oficiala Aldono, 1909)

reenkarniĝo est un nom de l’espéranto qui signifie « réincarnation ».

Sens

réincarnation

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Postmorta revivo de sama vivulo en nova korpo
    • tiu ĉi dio kaj lia edzino […] poste irus en la Ĉielon por fariĝi sanktuloj, por ĉiam liberaj de reenkarniĝo
    • sekvas ke ni estas eternaj, kaj do ke nasko kaj morto estas nur reenkarniĝo kaj elkarniĝo de la eterna estulo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/re.en.karˈni.dʒo/
Syllabes
re·en·kar·NI·ĝo

Structure du mot

  1. repréfixere-, de nouveau
  2. enracineeno
  3. karnracinekarno
  4. iĝsuffixedevenir
  5. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetreenkarniĝoreenkarniĝoj
complément d’objet (-n)reenkarniĝonreenkarniĝojn

Phrases d’exemple

  • Katolikismo refutas la ideon de reenkarniĝo.Le catholicisme renie l'idée de réincarnation. #5587515
  • Katolikismo malkonfesas la ideon pri reenkarniĝo.Le catholicisme renie l'idée de réincarnation. #12575856
  • Mi ne kredas je reenkarniĝo.Je ne crois pas à la réincarnation. #2089066

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

karn-

Dans d’autres langues

Englishreincarnation
DeutschReinkarnation
Polskireinkarnacja
Українськаперевтілення, реінкарнація
中文转世
日本語再生
Беларускаярэінкарнацыя

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.