karno

Sens

1. Chair.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

chairviandecorpspulpe

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

1. Komunlingva nomo de la molaj histoj de vertebrulo, kontraste al la ostoj (la malmolaj histoj) unuflanke, al sango kaj limfo (la likvaj histoj), aliflanke
   • mi hakos al vi la akrajn spronojn en la karnon
   • la hundoj formanĝos la karnon de Izebel

   voir aussi: viando

2. Tia substanco, konsiderata kiel la portanto de biologia vivo, kiel la fizika parto de homo, ofte kontraste al lia spirito
   • kaj mia juna karno pro la trompo || kaj troa martelado de l' destino || ne ardas plu, ne plu al ĝoj' incitas
   • malsat' al via karno min voras kiel drako, ⫽ sopir' de l' brula korpo reveas kun akuto, ⫽ sufokas memorbildoj per polpa ĉirkaŭbrako, ⫽ doloro mia kantas kiel tremanta fluto
3. Molaĵo de frukto aŭ legomo, la mola fibreca substanco, lokita sub ties ŝelo, konsiderata kontraste al la kerno(j)
   • la karno de persiko, de melono
   • [oni] senkernigas la kukurbojn, el la karno oni faras kukurbaĵon kun nudeloj aŭ viando

   synonymes: pulpo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/ˈkar.no/

Syllabes

KAR·no

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. karnracinekarno
2. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• Kelkaj bestoj, kiel leono, manĝas karnon.Certains animaux, comme le lion, mangent de la viande. #1896277
• Li estas la karno el mia karno.Il est la chair de ma chair. #2390266
• Tiu bataliono? Ĝi estas nur porkanona karno.Ce bataillon-là ? C'est que de la chair à canon. #2881708

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0