karno

Significato

carnecarne (fig.)polpa (bot.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definizione in esperanto

1. Komunlingva nomo de la molaj histoj de vertebrulo, kontraste al la ostoj (la malmolaj histoj) unuflanke, al sango kaj limfo (la likvaj histoj), aliflanke
   • mi hakos al vi la akrajn spronojn en la karnon
   • la hundoj formanĝos la karnon de Izebel

   vedi anche: viando

2. Tia substanco, konsiderata kiel la portanto de biologia vivo, kiel la fizika parto de homo, ofte kontraste al lia spirito
   • kaj mia juna karno pro la trompo || kaj troa martelado de l' destino || ne ardas plu, ne plu al ĝoj' incitas
   • malsat' al via karno min voras kiel drako, ⫽ sopir' de l' brula korpo reveas kun akuto, ⫽ sufokas memorbildoj per polpa ĉirkaŭbrako, ⫽ doloro mia kantas kiel tremanta fluto
3. Molaĵo de frukto aŭ legomo, la mola fibreca substanco, lokita sub ties ŝelo, konsiderata kontraste al la kerno(j)
   • la karno de persiko, de melono
   • [oni] senkernigas la kukurbojn, el la karno oni faras kukurbaĵon kun nudeloj aŭ viando

   sinonimi: pulpo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA

/ˈkar.no/

Sillabe

KAR·no

Ascolta

▶ Wikimedia Commons

Struttura della parola

1. karnradicekarno
2. odesinenzasostantivo

Forme

Frasi di esempio

• Karno naskas karnon, spirito naskas spiriton.La carne genera carne, lo spirito spirito. #686348
• Andreo metos flavajn florojn kun la karno sur tiu kradrostilo.Andrea metterà dei fiori gialli insieme alla carne su quella griglia. #9364134
• En pasintaj tempoj oni sekigis la karnon kaj ĝin konservis per salo.In tempi passati la carne veniva essiccata e conservata sotto sale. #4420980

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

In altre lingue

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0