辞書 · 名詞
rekantaĵo
rekantaĵo/re.kanˈta.ʒo/
rekantaĵoは、「リフレイン」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
リフレイン
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: コーラス, リフレーン
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Parto de kantaĵo, kiun oni rekantas post ĉiu strofo
- Hu-u-u! tia estas rekantaĵo de ŝia kanto
- ĉiu verso finiĝis per la rekantaĵo
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /re.kanˈta.ʒo/
- 音節
- re·kan·TA·ĵo
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- re接頭辞再び・元へ
- kant語根kanto
- aĵ接尾辞具体的な物
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | rekantaĵo | rekantaĵoj |
| 対格（-n） | rekantaĵon | rekantaĵojn |
関連語
ほかの言語では
| English | refrain, chorus |
|---|---|
| Español | estribillo |
| Português | refrão, estribilho |
| Français | refrain |
| Deutsch | Kehrvers, Refrain |
| Italiano | ritornello |
| Polski | refren |
| Русский | припев, рефрен |
| Українська | приспів, рефрен |
| Nederlands | refrein |
| Magyar | refrén |
| 中文 | 副歌 |
| Svenska | refräng |
| Norsk | refregn |
| Català | tornada, recoble |
| Bahasa Indonesia | refrein |
| ไทย | สร้อย (เพลง) |
| Беларуская | прыпеў, рэфрэн |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。