辞書 · 名詞
reĝisoro
reĝisoro/re.dʒiˈso.ro/
reĝisoroは、「演出家」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
演出家
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 舞台監督, 製作者, プロデューサー
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Ĉefa oficisto komisiita por aranĝi kaj direkti tion, kio koncernas la scenejon: lumon, sonon, dekoracion
- la reĝisoro iras al la kapelestro — sinjoro kapelestro, mi devas diri al vi, ke la ĥoroj estis hodiaŭ ekstreme malbonaj
- la 28-jaraĝa reĝisoro sukcese kreas suspenson ekde la unua sceno, kiu ade plistreĉiĝas ĝis la lasta
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /re.dʒiˈso.ro/
- 音節
- re·ĝi·SO·ro
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- reĝisor語根reĝisoro
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | reĝisoro | reĝisoroj |
| 対格（-n） | reĝisoron | reĝisorojn |
ほかの言語では
| English | director, stage manager |
|---|---|
| Español | regidor, director (de escena) |
| Português | contra-regra |
| Français | réalisateur, régisseur |
| Deutsch | Regisseur |
| Polski | reżyser |
| Русский | режиссёр |
| Українська | режисер |
| Nederlands | regisseur |
| Čeština | režisér |
| Magyar | rendező |
| 中文 | 导演 |
| Беларуская | рэжысёр |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。