reĝisoro

Znaczenie

1. reżyser

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Bliskie znaczenia: inspicjent, inspicjentka, producent

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

1. Ĉefa oficisto komisiita por aranĝi kaj direkti tion, kio koncernas la scenejon: lumon, sonon, dekoracion
   • la reĝisoro iras al la kapelestro — sinjoro kapelestro, mi devas diri al vi, ke la ĥoroj estis hodiaŭ ekstreme malbonaj
   • la 28-jaraĝa reĝisoro sukcese kreas suspenson ekde la unua sceno, kiu ade plistreĉiĝas ĝis la lasta

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA

/re.dʒiˈso.ro/

Sylaby

re·ĝi·SO·ro

Posłuchaj

▶ Wikimedia Commons

Budowa słowa

1. reĝisorrdzeńreĝisoro
2. okońcówkarzeczownik

Formy

Przykładowe zdania

• Dum tri monatoj ekde la malfermo - la 9an de oktobro 2013 estis prezentata - senpage amaso da filmoj, organizitaj - specialaj vesperoj kun partopreno de - reĝisoroj, aktoroj, filmfarintojPodczas trzech miesięcy od otwarcia – dziewiątego października 2013 prezentowano - bezpłatnie mnóstwo filmów, zorganizowane - specjalne wieczory z udziałem reżyserów, aktorów, producentów filmowych.
• La diferenca kvalito de filmoj eĉ kun same bonaj aktoroj pruvis, ke ĝuste la reĝisoro - kvankam nevidata sur la ekrano - influas plej multe la finan rezulton de la filmoRóżna jakość filmów nawet z tak samo dobrymi aktorami dowiodła, że właśnie reżyser – chociaż niewidoczny na ekranie – wpływa najbardziej na końcowy rezultat filmu.

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

W innych językach

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0