Esperantopedia

辞書 · 動詞

rideti

rideti/riˈde.ti/

公式語(Fundamento)

ridetiは、「ほほえむ」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

ほほえむ

Esperantopedia(手作業で確認), CC BY-SA 4.0

  1. 微笑む

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

笑顔

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 笑う

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Senbrue montri sian afablecon kaj favoron per delikata streĉo de la buŝo kaj bonvola esprimo de la okuloj
    • ŝi […] ridetis kontente
    • ŝi faris al ili signojn, ridetis kaj volis rakonti, ke ĉio iras bone kaj feliĉe
  2. Agrable aspekti, favori
    • kiel neatendite la sorto ridetis al mi kaj kiel agrable mi pasigas la tempon
    • Ridas la natur', la natur' ⫽ Rideto, vivo de gajec' ⫽ Ridet' de ĝojiga liberec'

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/riˈde.ti/
音節
ri·DE·ti
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. rid語根rido
  2. et接尾辞縮小・小さな
  3. i語尾不定詞

語形変化

不定詞rideti
現在ridetas
過去ridetis
未来ridetos
仮定法ridetus
命令法ridetu
能動分詞 · 進行中ridetanta
能動分詞 · 完了ridetinta
能動分詞 · これからridetonta

例文

  • Li ridetis kaj diris ĝis la revido.彼は微笑んで、別れを告げた。 #523139
  • Ŝi ridetis kaj diris ĝis la revido.彼女は微笑んで、別れを告げた。 #523140
  • Ne sciante kion diri, ŝi nur ridetis.何といって良いか分からず、彼女はただ微笑むだけだった。 #527441

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

rid-

ほかの言語では

Englishsmile
Españolsonreír
Portuguêssorrir, dar um ar de riso
Françaissourire (verbe)
Deutschlächeln
Polskiuśmiechać się
Русскийулыбаться
Українськаусмішка
Nederlandsglimlachen
Češtinausmívat se
Slovenčinausmievať sa
Magyarmosolyog
中文微笑
Hrvatskiosmijeh
Slovenščinanasmešek
Lietuviųšypsena
Latviešusmaids
Eestinaeratus
Svenskale
Dansksmil
Íslenskabros
Catalàsomriure
Galegosorriso
Euskarairribarre
العربيةالابتسامة
हिन्दीमुस्कान
বাংলাহাসি
اردومسکراہٹ

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。