辞書 · 動詞
rideti
rideti/riˈde.ti/
ridetiは、「ほほえむ」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
ほほえむ
Esperantopedia(手作業で確認), CC BY-SA 4.0
- 微笑む
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
笑顔
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
近い意味: 笑う
英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Senbrue montri sian afablecon kaj favoron per delikata streĉo de la buŝo kaj bonvola esprimo de la okuloj
- ŝi […] ridetis kontente
- ŝi faris al ili signojn, ridetis kaj volis rakonti, ke ĉio iras bone kaj feliĉe
- Agrable aspekti, favori
- kiel neatendite la sorto ridetis al mi kaj kiel agrable mi pasigas la tempon
- Ridas la natur', la natur' ⫽ Rideto, vivo de gajec' ⫽ Ridet' de ĝojiga liberec'
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /riˈde.ti/
- 音節
- ri·DE·ti
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- rid語根rido
- et接尾辞縮小・小さな
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | rideti |
|---|---|
| 現在 | ridetas |
| 過去 | ridetis |
| 未来 | ridetos |
| 仮定法 | ridetus |
| 命令法 | ridetu |
| 能動分詞 · 進行中 | ridetanta |
| 能動分詞 · 完了 | ridetinta |
| 能動分詞 · これから | ridetonta |
例文
- Li ridetis kaj diris ĝis la revido.彼は微笑んで、別れを告げた。 #523139
- Ŝi ridetis kaj diris ĝis la revido.彼女は微笑んで、別れを告げた。 #523140
- Ne sciante kion diri, ŝi nur ridetis.何といって良いか分からず、彼女はただ微笑むだけだった。 #527441
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | smile |
|---|---|
| Español | sonreír |
| Português | sorrir, dar um ar de riso |
| Français | sourire (verbe) |
| Deutsch | lächeln |
| Polski | uśmiechać się |
| Русский | улыбаться |
| Українська | усмішка |
| Nederlands | glimlachen |
| Čeština | usmívat se |
| Slovenčina | usmievať sa |
| Magyar | mosolyog |
| 中文 | 微笑 |
| Hrvatski | osmijeh |
| Slovenščina | nasmešek |
| Lietuvių | šypsena |
| Latviešu | smaids |
| Eesti | naeratus |
| Svenska | le |
| Dansk | smil |
| Íslenska | bros |
| Català | somriure |
| Galego | sorriso |
| Euskara | irribarre |
| العربية | الابتسامة |
| हिन्दी | मुस्कान |
| বাংলা | হাসি |
| اردو | مسکراہٹ |
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。