辞書 · 動詞
ridegi
ridegi/riˈde.ɡi/
ridegiは、「大笑いする」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
大笑いする
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: げらげら笑う, 哄笑する
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Brue, forte ridi
- subite dum du longaj minutoj li ridegis, provante sensukcese halti por klarigi, kial li tiom laŭte ridas
- la knabo denove ridas, ridegas senbride .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /riˈde.ɡi/
- 音節
- ri·DE·gi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- rid語根rido
- eg接尾辞拡大・強意
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | ridegi |
|---|---|
| 現在 | ridegas |
| 過去 | ridegis |
| 未来 | ridegos |
| 仮定法 | ridegus |
| 命令法 | ridegu |
| 能動分詞 · 進行中 | rideganta |
| 能動分詞 · 完了 | rideginta |
| 能動分詞 · これから | ridegonta |
例文
- Ŝi tiel forte ridegis, ke ŝi larmis.彼女は涙が出るほど笑った。 #5047218ridegis → ridegi: 大笑いする
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | guffaw, roar with laughter |
|---|---|
| Español | reír a carcajadas |
| Français | rire à gorge déployée, rire aux éclats |
| Deutsch | laut lachen, in Lachen ausbrechen |
| Polski | brać się za boki (śmiać się) |
| Русский | хохотать |
| Українська | реготати |
| Nederlands | schaterlachen |
| Čeština | chechtat se, velmi se smát |
| Slovenčina | rehliť sa, rehotať sa |
| Magyar | kacag |
| 中文 | 狂笑 |
| Svenska | gapskratta |
| Català | petar-se de riure, cargolar-se de riure |
| Bahasa Indonesia | tertawa terbahak, terbahak-bahak, tergelak-gelak |
| Беларуская | рагатаць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。