辞書 · 名詞
rozario
rozario/ro.zaˈri.o/
rozarioは、「ロザリオ」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
ロザリオ数珠
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 念珠
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Bidaro servanta por kalkuli la diratajn preĝojn
- ŝi recitis la preĝojn de la rozario, longe tenante ĉiun eron kaj kun senlima amo murmuretante ĉiun vorton
- Emma Demartino meĥanike eltiris rozarion kaj komencis preĝi .
- Longa vico da ne intime ligitaj aĵoj
- tuta rozario da rememoraĵoj, da insultoj
- ĉirkaŭ la bosko pendis punktitaj elektraj lampoj kiel rozario de voluptulino .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ro.zaˈri.o/
- 音節
- ro·za·RI·o
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- rozari語根rozario
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | rozario | rozarioj |
| 対格（-n） | rozarion | rozariojn |
ほかの言語では
| English | rosary, litany |
|---|---|
| Español | rosario |
| Français | rosaire, chapelet |
| Deutsch | Rosenkranz |
| Polski | różaniec, litania |
| Русский | чётки, цепочка (f) |
| Українська | чотки, вервечка |
| Nederlands | rist, reeks, rozenkrans |
| Čeština | růženec |
| Slovenčina | ruženec |
| Magyar | rózsafüzér, lánc, füzér |
| 中文 | 念珠 |
| Català | rosari |
| فارسی | تسبیح |
| Беларуская | ружанец, ланцужок |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。