Esperantopedia

Словарь · существительное

rozario

rozario/ro.zaˈri.o/

Официальное слово (Fundamento)

rozario — слово эсперанто (существительное), означает «чётки».

Значение

чёткицепочка (f)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: роза́рий

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Bidaro servanta por kalkuli la diratajn preĝojn
    • ŝi recitis la preĝojn de la rozario, longe tenante ĉiun eron kaj kun senlima amo murmuretante ĉiun vorton
    • Emma Demartino meĥanike eltiris rozarion kaj komencis preĝi .
  2. Longa vico da ne intime ligitaj aĵoj
    • tuta rozario da rememoraĵoj, da insultoj
    • ĉirkaŭ la bosko pendis punktitaj elektraj lampoj kiel rozario de voluptulino .

    синонимы: ĉeno, litanio, girlando, rubando

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ro.zaˈri.o/
Слоги
ro·za·RI·o
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. rozariкореньrozario
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежrozariorozarioj
винительный падеж (-n)rozarionrozariojn

На других языках

Englishrosary, litany
Españolrosario
Françaisrosaire, chapelet
DeutschRosenkranz
Polskiróżaniec, litania
Українськачотки, вервечка
Nederlandsrist, reeks, rozenkrans
Češtinarůženec
Slovenčinaruženec
Magyarrózsafüzér, lánc, füzér
中文念珠
日本語ロザリオ, 数珠
Catalàrosari
فارسیتسبیح
Беларускаяружанец, ланцужок

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.