辞書 · 名詞
sarkasmo
sarkasmo/sarˈkas.mo/
公式語根 sarkasm-（1. Oficiala Aldono, 1909）
sarkasmoは、「辛辣な皮肉」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
辛辣な皮肉
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 皮肉, 諷刺
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Akra kaj mordanta moko
- sur la vizaĝo de Sfinkso estis nenia krueleco, sed rezignacio, en ĝia rideto estis nenia sarkasmo, sed melankolio
- sinjoro Billing, male, estis tre malvarmeta, parolante kun sia kutima maldolĉa, mordanta sarkasmo, kompatinda sinjoro Robinson pasigis treege malagrablan duonhoron
参照: ironio
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /sarˈkas.mo/
- 音節
- sar·KAS·mo
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- sarkasm語根sarkasmo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | sarkasmo | sarkasmoj |
| 対格（-n） | sarkasmon | sarkasmojn |
関連語
sarkasm-
- -o -a
sarkasmo sarkasma
ほかの言語では
| English | sarcasm |
|---|---|
| Español | sarcasmo |
| Português | sarcasmo |
| Français | sarcasme |
| Deutsch | Sarkasmus, beißender Spott, Bissigkeit (Sarkasmus) |
| Italiano | sarcasmo |
| Polski | sarkazm |
| Русский | сарказм |
| Українська | сарказм |
| Nederlands | sarcasme |
| Čeština | jedovatost, jízlivost, sarkazmus |
| Slovenčina | jedovatosť, sarkazmus |
| Magyar | szarkazmus, maró gúny |
| 中文 | 尖酸刻薄 |
| Български | сарказъм |
| فارسی | طعنه، نیش، کنایه |
| Беларуская | сарказм |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。