Esperantopedia

Словарь · существительное

sarkasmo

sarkasmo/sarˈkas.mo/

Официальный корень sarkasm- (1. Oficiala Aldono, 1909)

sarkasmo — слово эсперанто (существительное), означает «сарказм».

Значение

сарказм

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: сарка́зм, е́дкость, язви́тельность

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Akra kaj mordanta moko
    • sur la vizaĝo de Sfinkso estis nenia krueleco, sed rezignacio, en ĝia rideto estis nenia sarkasmo, sed melankolio
    • sinjoro Billing, male, estis tre malvarmeta, parolante kun sia kutima maldolĉa, mordanta sarkasmo, kompatinda sinjoro Robinson pasigis treege malagrablan duonhoron

    см. также: ironio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/sarˈkas.mo/
Слоги
sar·KAS·mo
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. sarkasmкореньsarkasmo
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежsarkasmosarkasmoj
винительный падеж (-n)sarkasmonsarkasmojn

Примеры предложений

  • Miaj armiloj estas ironio kaj sarkasmo.Моё оружие - ирония и сарказм. #13430339
  • Sed estas ankaŭ sarkasmo en la respondo.Но в ответе есть ещё и сарказм. #9012578
  • Kia aparteco estas inter sarkasmo kaj ironio?Чем сарказм отличается от иронии? #12317572

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

sarkasm-

На других языках

Englishsarcasm
Españolsarcasmo
Portuguêssarcasmo
Françaissarcasme
DeutschSarkasmus, beißender Spott, Bissigkeit (Sarkasmus)
Italianosarcasmo
Polskisarkazm
Українськасарказм
Nederlandssarcasme
Češtinajedovatost, jízlivost, sarkazmus
Slovenčinajedovatosť, sarkazmus
Magyarszarkazmus, maró gúny
中文尖酸刻薄
日本語辛辣な皮肉
Българскисарказъм
فارسیطعنه، نیش، کنایه
Беларускаясарказм

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.