Esperantopedia

辞書 · 副詞

sekve

sekve/ˈsek.ve/

公式語根 sekv-(Fundamento, 1905)

sekveは、「したがって」を意味するエスペラントの副詞です。

意味

したがって

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Kiel sekvo, do, konsekvence
    • la surtuto estas aĉetita de mi, sekve ĝi apartenas al mi
    • ĉiuj parencoj de mia edzino estas miaj boparencoj, sekve ŝia frato estas mia bofrato […]

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈsek.ve/
音節
SEK·ve
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. sekv語根sekvo
  2. e語尾副詞

例文

  • Estas neeble scii, kio sekve okazos.次に何が起きるか知る事は不可能だ。 #13306921sekve: したがって
  • Mi ne havas laboron, sekve mi neniam povas ŝpari.私は仕事がありませんから、貯蓄は全然できません。 #562989sekve: したがって
  • Sekve de la tertremo parto de la strato estis detruita.地震の結果、その道路は一部破壊された。 #582400sekve: したがって

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

sekv-

ほかの言語では

Españolconsecuentemente, por consecuencia, por lo tanto
Françaispar conséquent, donc
Deutschfolglich
Polskizatem
Русскийследовательно
Українськаотже
Češtinanásledkem (něčeho)
Slovenčinanásledkom (niečoho)
Magyarkövetkezésképpen, tehát
中文因此
Catalàper tant, com a conseqüència, tot seguit
Bahasa Indonesiaoleh karena itu, jadi
Беларускаятакім чынам

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。