辞書 · 形容詞
senkuraĝa
senkuraĝa/sen.kuˈra.dʒa/
senkuraĝaは、「勇気のない」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
勇気のない
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: へたれ, 臆病な
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Ne havanta kuraĝon, energion; deprimita
- Mi duone sidis sur la angulo de granda tablo, [...] kun senkuraĝa kaj senokupa mieno .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /sen.kuˈra.dʒa/
- 音節
- sen·ku·RA·ĝa
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- sen語根
- kuraĝ語根kuraĝo
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | senkuraĝa | senkuraĝaj |
| 対格（-n） | senkuraĝan | senkuraĝajn |
例文
- Ŝi senkuraĝa revenis hejmen.彼女はがっかりして帰ってきた。 #840406senkuraĝa: 勇気のない
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
kuraĝ-
- -o -a -i
- -ig- 〜にする・させる
- -ul- 人
- mal- 反対
- 複合語
senkuraĝa
ほかの言語では
| English | disheartened |
|---|---|
| Español | desanimado, desalentado, descorazonado |
| Français | découragé |
| Deutsch | mutlos |
| Polski | pozbawiony odwagi, tchórzliwy |
| Українська | позбавлений сміливості/відваги, який не має сміливості/відваги |
| 中文 | 灰心 |
| Română | lipsit de curaj, laș, fricos |
| Català | desanimat, abatut, deprimit |
| Bahasa Indonesia | patah semangat |
| Беларуская | пазбаўлены адвагі, зьбянтэжаны |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。